Tender Notice Board

የኢትዮጵያ ጠለፋ መድን አ.ማ የጨረታ ማስታወቂያ ቁጥር፡ኢጠመ/0005/2018 ያገለገሉ የተለያዩ እቃዎችን ለመሸጥ የወጣ የጨረታ ማስታወቂያ ኩባንያችን የኢትዮጵያ ጠለፋ መድን አ.ማ ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን ያገለገሉ እቃዎችን በግልፅ ጨረታ አወዳድሮ መሸጥ ይፈልጋል፡፡ ተ.ቁ የዕቃዎች ስም ዝርዝር ምርመራ 1 የተለያዩ የቢሮ ተሽከርካሪ ወንበሮች የዕቃዎች ብዛትና መጠን በጨረታ ሰነድ ውስጥ በዝርዝር ተጠቅሰዋል 2 የቢሮ ጠረጴዛ 3 ኪችን ካብኔት 4 የኪችን ወንበሮች 5 የመስታወት መጋረጃ 6 የተለያዩ የቀላል መኪና ጎማዎችና መለዋወጫዎች 7 UPS ባትሪዎች 8 የተለያየ ብዛት እና መጠን ያላቸው የኤጋ ቆርቆሮዎች 9 ትራንስፓረንት ቆርቆሮዎች 10 መስታወቶች 11 ጣውላዎች 12 ፕላስቲክ የበር ፍሬሞች 13 ኮንዲት 14 አንጉላር ብረት 15 አልሙኒየም ክላዲንግ 16 የመስኮት አልሙኒየም ክላዲንግ ፍሬም 17 ቶነር ካርትሬጅ 18 ልዩልዩ እቃዎች በዚሁ መሠረት በጨረታው ለመሳተፍ የሚፈልግ ማንኛውም ግለሰብ ወይም ድርጅት የሚሸጡትን እቃዎች ልደታ ክ/ከተማ ወረዳ 9 ጆሳንሰን አካባቢ በሚገኘው የድርጅቱ ህንፃ 7ኛ ፎቅ በመምጣት የሚሸጡትን እቃዎች ዝርዝር የያዘ ሰነድ ከመጋቢት 14 ቀን 2018 ዓ.ም ጀምሮ እስከ መጋቢት 25 ቀን 2018 ዓ.ም ድረስ ባሉት አስር (10) የሥራ ቀናት በስራ ሰዓት በመገኘት ማየት እና ሰነዱን መውሰድ ይችላሉ፡፡ ሰለሆነም ፍላጎት ያላችሁ ተጫራቾች ከዚህ በታች የተጠቀሱትን መስፈርቶች እና ሰነዶች በማሟላት  እንድትወዳደሩ እንጋብዛለን፡- ተጫራቾች የታደሰ ህጋዊ የንግድ ሥራ ፈቃድ፤ የንግድ ምዝገባ ፈቃድ፤ የተጨማሪ እሴት ታክስ የምዝገባ ምስክር ወረቀት፤ የግብር ከፋይ ምዝገባ ምስክር ወረቀት እና የመሳሰሉትን ሰነዶች በማያያዝ ማቅረብ አለባችሁ፡፡ ተጫራቾች ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ዘወትር በስራ ቀናት ከጠዋት 2፡00 እስከ 11፡00 ሰዓት ባለዉ ጊዜ ዉስጥ ለሽያጭ የቀረቡትን እቃዎች ልደታ ክ/ከተማ ወረዳ 09 ጆሳንሰን አካባቢ በሚገኘው የድርጅቱ ህንፃ 7ኛ ፎቅ በአካል በመምጣት መመልከት ትችላላችሁ፡፡ ተጫራቾች ለሚወዳደሩበት እቃዎች ለሚያቀርቡት ጠቅላላ ዋጋ 10 ፕርሰንት የጨረታ ማስከበሪያ በባንክ በተረጋገጠ ሲፒኦ ከጨረታ ሰነድ ጋር በማያያዝ በታሸገ ኤንቨሎፕ ለዚሁ በተዘጋጀዉ የጨረታ ሳጥን ዉስጥ ጨረታዉ ከመዘጋቱ በፊት ማስገባት ይኖርባቸዋል፡፡ የጨረታዉ መገምገሚያ መስፈርት ዋጋዉ፤ የተሟላ ጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና(ሲፒኦ) እንዲሁም በሰነዱ የተገለጹትን ዶክመንቶች አሟልቶ መገኘት ነዉ፡፡ ከላይ በተራ ቁጥር 4 የተገለጸዉን የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና ያላስያዘ እና የተዘረዘሩትን ሌሎች ነጥቦች ያላሟላ ተጫራች ከጨረታዉ ዉድቅ ይደረጋል፡፡ የጨረታ ሳጥኑ ጨረታዉ በጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት 10 ተከታታይ የሥራ ቀናት ክፍት ሆኖ የሚቆይ ሲሆን በ10ኛዉ ቀን ማለትም አርብ መጋቢት 25 ቀን 2018 ዓ.ም ከቀኑ በ8፡00 ሰዓት ተዘግቶ በዚያኑ ቀን በ8፡30 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸዉ በተገኙበት በኩባንያዉ መሰብሰቢያ አዳራሽ ይከፈታል፡፡ ተጫራቹ በራሱ ዉሳኔ ጨረታዉ በሚከፈትበት ጊዜ ሳያገኝ ቢቀር የጨረታዉን መከፈት አያስተጓጉልም፡፡ በጨረታዉ አሸናፊ ተጫራቾች ጨረታዉን ማሸነፋቸዉ ከተነገረበት ወይም የስማቸዉ ዝርዝር በማስታወቂያ ሰሌዳ ላይ ከተለጠፈበት ቀን ጀምሮ በሚቆጠር ከ2 /ሁለት/ ተከታታይ የሥራ ቀናት ዉስጥ የዉል ማስከበሪያ የዉል ዋጋዉን 10 በመቶ በማቅረብ ኩባንያዉ ጋር ዉል መፈራረምና ያሸነፉበትን ዋጋ ሙሉ መክፈል ይኖርባችዋል፡፡ ሆኖም ከላይ በተገለጸዉ መሰረት ዉል ካልፈረሙ ወይም ሙሉ ክ

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST (Consulting Services – Individual Consultant) Federal Democratic Republic of Ethiopia Governance modernization to enable efficient service delivery Project Credit No.: 6719 ET Assignment Title: Procurement Specialist Reference No. ET-CSC-479270-CS-INDV The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received financing from the World Bank toward the cost of the governance modernization to enable efficient service delivery project, and intends to apply part of the proceeds for consulting services. The consulting services (“the Services”) seeks the service of a qualified and experienced Procurement  Specialist, who shall be responsible for the overall management of Procurement activities of Component 1- improving Public Administration Capabilities of Governance Modernization to Enable Service Delivery Project  at the Federal Civil Service Commission (FCSC). The procurement specialist will ensure the compliance of the component to the World Bank Procurement Regulations. The duration of consulting service is for 12 months with possible extension based on satisfactory performance. The detailed Terms of Reference (TOR)for the assignment can be found at the following website: www.csc.gov.et. The TOR can also be obtained by writing to the email address provided below or in person from the office of FCSC. The Federal Civil Service Commission now invites eligible consultants to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. The short listing criteria are: academic qualification, general and specific experience in the field, and experience in the Region. The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” February 2025 (“Procurement Regulations”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest. Further information can be obtained at the address below during office hours 8:30 AM – 12:30 PM and 1:30 PM – 5:30 PM local time. Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below (in person, or by e-mail) at or before 4:00 PM on May 8, 2026. Federal Civil Service Commission ,  Bole Road, Behind Addis Ababa Exhibition Centre, 100 meters behind Flamingo Restaurant Attn: Selamawit Alem, 9th Floor E-mail: selalem2024@gmail.com,

Bid Reference No: DBSC-DCB-001-2026 Dashen breweries SC invites interested bidder to participate on the supply of various laboratory consumable items stated in this tender Document. The interested bidder should have updated company profile, legal and compliance documents; valid trade license, TIN, VAT and current tax clearance and relevant and directly related work experience in the category. Bidders are required shall submit their bids in a sealed Envelope original accompanied by a bid security of ETB 200,000.00 Birr (Two Hundred thousand Birr) in the form of a CPO. Bid Submission Deadline: June 18, 2026, up to 10:00 AM Bid Opening Date: June 18, 2026, at 10:30 AM Complete bidding documents, prepared in English, may be obtained upon payment of a non-refundable fee of ETB 500.00 (Five Hundred Birr) during working hours. Dashen Breweries S.C. Procurement Department Equatorial Guinea Street, Yeka Sub-City, Woreda 08/22 area (near Duty-Free Store) Dashen Breweries Building, 3rd Floor +251 +251116590042 P.O. Box 15015, Addis Ababa, Ethiopia Dashen Breweries S.C. reserves the right to accept or reject the bid, in whole or in part, in accordance with its procurement policies. With Best Regards,

International Committee of the Red Cross ICRC Ethiopian Delegation Logistics Unit /Addis Ababa Bole Sub City Kebele 12/13 Around Agricultural Research Institute or Egziabher Ab Chruch Tel.: +251 011 647 83 00 Email: add_logistics_services@icrc.org                      LIST OF USED VEHICLES AND GENERATORS FOR SALE Lot No. & Description Code Model Type/Name  Year of Production Mileage KM/HR Lot No. 01 – PEUGEOT_ RIFTER _ EC9HPA_ 1.6_DL_M/T_4x2, DL 22447 EC9HPA 15.04.2019 67 970 Lot No. 02 – TOYOTA LC HARDTOP HZJ76L-RKMRS (Accidented / Damaged) 17510 HZJ76L-RKMRS 01.03.2019 92 346 Lot No. 03 – RENAULT TRUCK KERAX 330.19 4X4 30987 KERAX 330.19 4X4 MD 01.06.2013 250 250 Lot No. 04 – RENAULT TRUCK KERAX 440.34 6X4 30988 KERAX 440.34 6X4 HD 01.06.2013 287 325 Lot No. 05 – DOLL 3 AXLE DRAW BAR TRAILER 40391 TRAILER 01.06.2013 N/A Lot No. 06 – ZORDAN GENERATOR LMDE 22PM0 22 KVA _DL 84696 LMDE 22PM0 01.02.2021 55 Lot No. 07 – ZORDAN GENERATOR LMDE 22PM0 22 KVA_DL 84723 LMDE 22PM0 01.03.2021 2 Lot No. 08 – ZORDAN GENERATOR LMDE 15PM0 15 KVA _DL 84762 LMDE 15PM0 01.07.2021 402 Lot No. 09 – ZORDAN GENERATOR LMDE 15PM0 15 KVA _DL 84763 LMDE 15PM0 01.07.2021 555 Lot No. 10 – ZORDAN GENERATOR LMDE 15PMO 15 KVA_DL 84497 LMDE 15PM0 01.01.2019 1112 Lot No. 11 – ZORDAN GENERATOR LMDE 15PMO 15 KVA_DL 84554 LMDE 15PM0 01.01.2020 2437 Lot No. 12 – ZORDAN GENERATOR LMDE 15PMO 15 KVA_DL 84691 LMDE 15PM0 01 02 2021 141 Lot No. 13 – ZORDAN GENERATOR LMDE 15PMO 15 KVA_DL 84721 LMDE 15PM0 01.03.2021 130 ATTENTION!!! ALL ASSETS ANNOUNCED FOR SALE ARE TAX & DUTY UNPAID Conditions and Procedures:   All vehicles are sold in their present condition (“as is & where is”) on the basis of no guarantee or warranty given in condition of usability. Lots cannot be divided or combined, and price should be submitted for each lot separately. The auction winner or buyer will be responsible to pay taxes, customs duties and other charges of public nature levied by the government and must be paid to the government when assessed (except for Organizations or Companies with duty-free privileges, which must obtain the required duty-free customs clearance for the purchased items and submit the relevant documentation prior to collection). ICRC bears no responsibility for these charges in any manner. All Lots can be viewed during working hours from Monday 23rd of March to Monday 30th of March 2026, 12:00 PM at ICRC Logistic Compound Unit located along Egziabher Ab to Meta Road around KAKI Trading next to UNICEF Warehouse. Everybody interested in bidding for the vehicles and generators, shall submit his/her offer in a sealed Envelope marked “Confidential & Lot N°xx” before Tuesday 31st of March 2026 12:00 PM at ICRC logistic Unit (see on the top). The opening of the bids is not public, it will take place at the ICRC Logistics office within ten working days after the auction closing date. ICRC Delegation in Ethiopia has the right to reject any or all bids without explaining the reason. Each bidder must deposit 10% of his/her offer amount, by the name of International Committee of The Red Cross as a bid bond by CPO cheque (Only CPOs issued by Commercial Bank of Ethiopia (CBE) is accepted), which will be deducted from the sales price if the bidder becomes successful. Within 15 days of auction result announcement, the winner should process the final payment & sign a sales agreement. Tax and duties must be processed within 15 days after name transfer permit letter is issued to Customs Office by Ministry of Foreign Affair MoFA. Asset handing over will be done only upon submission of custom declaration document. The bid bond will not be refunded if the auction winner doesn’t fulfill all the mentioned conditions or refuses to make the final payment (it will result in forfeiture of the bid bond deposit). The bid bond CPO of the non-winners will be refunded within five days after the announcement of the auction result. Anybody who does not agree with the above-mentioned conditions and procedures shall not bid.

                    Development Expertise Centre       BID ANNOUNCEMENT Bid for Procurement of Electric Vehicle Development Expertise Center (DEC) is a National Civil Society Organization established in 2007 and re-registered in May 2019 in accordance with the Ethiopian Civil Society Organizations Proclamation, under registration number 0009. Currently, DEC operates Humanitarian and Development Projects in seven National Regional States and one City Administration in Ethiopia: Amhara, Afar, Oromia, Tigray, South West Ethiopia, Gambella, Benishangul-Gumuz, and Addis Ababa City Administration, and implements programs in: Child Well-being and Education Development Gender and Life Skills Development Employable Skills Development Advocacy Humanitarian Emergency Response Programs DEC adheres to strict ethical standards, safeguarding principles, child protection policies, and maintains zero tolerance for fraud, corruption, and exploitation. Invitation to Tender DEC hereby invites sealed bids from eligible, qualified, and legally registered suppliers for the following procurement: Tender Reference Number: DEC1001/2026__ Title of Procurement: Electric Vehicle(EV) Project Name:          RAYEE-II Project Donor/Funding Partner: Mastercard Foundation Date of Announcement: 22 April 2026, at 5:00 PM Submission Deadline: 29 April 2026, at 5:00 PM Bid Opening Date & Time: 30 April2026, at 10:30 AM Interested bidders are invited to obtain the complete set of bidding documents from DEC Addis Ababa Coordination Office during working hours. Scope of Procurement The procurement includes, but is not limited to: Pure electric pickup truck produced with a 4WD variant (Horizon) featuring dual motors, high towing capacity, and intelligent off-road Detailed technical specifications and requirements are provided in the bidding document. Eligibility Criteria Eligible bidders must: Be legally registered businesses with valid and renewed licenses for the current fiscal year. Possess valid trade registration and Tax Identification Number (TIN). Demonstrate relevant technical experience and financial capacity. Comply with applicable national laws and regulations. Have no record of fraud, corruption, or serious professional misconduct. Selected bidders shall deliver the required vehicle(s) in accordance with agreed specifications and timelines. Ensure quality standards and compliance with applicable laws and regulations. Bid Submission Requirements Interested bidders must submit: Technical proposal including specifications and delivery schedule. Financial proposal (price quotation). Valid business license (renewed for the current year). Trade registration certificate. Tax registration certificate (TIN/VAT). Financial Conditions: Prices must be quoted in Ethiopian Birr (ETB). The financial offer must clearly indicate inclusion of 15% VAT. Unit price and total price must be indicated. Alteration of quantities and specifications is not allowed. Submission Address & Procedure All bids must be submitted in a sealed envelope clearly marked: Bid for Procurement of Electric Vehicle (EV) Development Expertise Center (DEC) Addis Ababa Coordination Office Yeka Sub-City, Woreda 08 around Shola Gebeya Traffic Light (behind Zemen Bank) Late submissions will not be accepted under any circumstances. Evaluation and Award This Bid will be evaluated based on the following criteria: Compliance with technical specifications 70% Financial competitiveness 30 % DEC reserves the right to accept or reject any bid partially or fully, and to cancel the tender process at any time without incurring any liability. Ethical Compliance All bidders must adhere to DEC’s safeguarding, child protection, and anti-corruption policies. Any form of fraud, bribery or unethical practice will result in immediate disqualification.

Ref No: – ERCS/SVC/0077/25 The Ethiopian Red Cross Society (ERCS) invites sealed bid from eligible, qualified bidders for the following consultancy Service. S.N Description 1 Consultancy Service to asses menstrual Health and Hygiene(MHH)materials and Services provision in schools as per the  TOR Interested eligible bidders can purchase a complete set of bidding document by depositing a non-refundable payment amount ETB 400 (Four Hundred Birr) on CBE Account Number 1000000950487 in the name of Ethiopian Red Cross Society & collect the bidding document from ERCS Humanitarian Supply Chain Department Procurement Division, First floor, office No.25; which located around Stadium Addis Ababa. Bidders shall present copy of their renewed trade license for the year 2017 E.C., registration certificate, Tax Identification & VAT Registration Certificates and other necessary documents. All tenders must be submitted to Ethiopian Red Cross Society along with a bid security (bid bond) in acceptable forms CPO only specified in the bidding data sheet amounting 2% of the bid offer, on separate envelope. The bid security shall be valid for 28 consecutive days beyond the end of the validity period of the bid. FINANCIAL OFFER shall be produced in separate sealed envelopes labelled as ORIGINAL and COPY. TECHNICAL OFFER shall be made in a separate third sealed envelope clearly labelled as TECHNICAL OFFER. The four envelopes including the CPO shall then be Stamped, wax sealed in and signed outer envelope, addressed to Ethiopian Red Cross Society whose address is mentioned below. Bid will be closed on November 12, 2025 at 2:00 pm and will be opened on the same date at 2:30pm in the presence of those bidders or their authorized representatives who are willing to attend the event at ERCS Conference Room, Addis Ababa. Bidders are advised to read bidding document thoroughly in order to fill all the necessary details requested in the bidding document. Failure to comply with the conditions from No.2 to 7 above may result in an automatic rejection. The Ethiopian Red Cross Society reserves the right to reject any bid and to annul the bidding process at any time prior to contract award, without thereby incurring any liability to Bidders. Address: Ethiopian Red Cross Society Head Quarters Tel. 011 5 180175 Addis Ababa, Ethiopia.

Tender No. AMREF_ET/14/07/2025-0020 INVITATION TO BID Amref Health Africa, the largest African led international organization on the continent, provides training and health services to over 30 countries in Africa. Founded in 1957 as the Flying Doctors of East Africa to bring critical health services to remote communities, Amref Health Africa now delivers preventative, community-based health care. With a focus on women and children, Amref Health Africa manages a full range of medical and public health programs tackling the most critical health challenges facing country focusing on three key programmatic areas: Reproductive, Maternal, Neonatal and Child Health (RMNCH); Water, Sanitation and Hygiene (WASH) and Communicable and Non-communicable Diseases. Gender and human resources for health are crosscutting, reflected throughout the organization’s health portfolio.  Our organization also engages in clinical outreach interventions and emergency programs including nutrition and resilience building of affected the continent: maternal and child care, HIV & TB, malaria, clean water and sanitation and surgical and clinical outreach. Amref Health Africa partners with the Government of Ethiopia and local stakeholders to implement a diversified health project portfolio throughout the communities. In 2017, our programs supported 174 districts, 390 health facilities and 27 health science institutions, reaching 1.6 million beneficiaries, 29,654 health professionals and 17,792 health extension workers and health development agents. Amref Health Africa has projects in Addis Ababa, Afar, Amhara, Benishangul-Gumuz, Gambella, Tigray, Oromia, Sidama, South West Ethiopia Sidama, and Ethiopia Somali regions and nationwide health systems strengthening interventions focusing the capacity building of the National Health Extension Program. Supplier Licensed in similar activities are eligible to participate. The License should Valid for the Year. The bid document can be purchased by interested bidders during office hour (Monday to Thursday 8:00Am to 5:00PM and Friday 8:30AM to 1:00 PM) upon submission of a written application accompanied with required legal licenses at the place of registration to the Amref Health Africa in Ethiopia Country Office A.A up on payment of a non- refundable fee ETB 150 (One Hundred fifty birr) with a complete set of contract document which is going to be signed with the winner supplier after the evaluation of the bid. Bidders may obtain further information from Amref Health Africa, in Ethiopia, Country Office, and Addis Ababa.  P.O.Box 20855 code 1000 Tele. 0116630541 All bids must be accompanied by a bid security of 1%, valid for 90 days, of total submitted cost in an acceptable Unconditional Bank Guarantee or CPO from known bank/company must be submitted on or before 10:00am on July 29th, 2025 G.C in Amref Health Africa, Ethiopia, Country office A.A. Bidder or their representative can be present during bid opening on July 29th, 2025 at 10:30 am in Amref Health Africa in Ethiopia Country Office A.A Bids documents will be filled all necessary information & returned to Amref Health Africa Country office. The bidder shall seal the original and copy of the bid in separate envelopes, duly marking the envelopes as “ORIGINAL” and “COPY” as appropriate, and forward both to the Employer. A separate sealed envelope marked “BID BOND” carrying the supplier’s Bid security should be included in the envelope carrying the original financial document. All the complete works (SUPPLY AND INSTALATION OF A SOLARIZED WATER TREATMENT PLANT-DENBELA ABBA CHENI KEBELE YABLEO DISRICT BORENA ZONE) shall be completed with a maximum of 60 calendar days from the commencement of works. Bidders who have materials in their stock will have a highest priority to win. The aforementioned Office reserves the right to accept or reject any or all bids.   ADDRESS:  Amref Health Africa in Ethiopia, Country Office, ADDIS ABABA, ETHIOPIA. ADDRESS:  P.O.Box 20855 code 1000 Bole Sub city woreda 03, House no:2310,  behind Bole Medhaniyalem Church or beside “Abysiniya building”  

INVITATION FOR TENDER FOR THE TRANSPORTATION OF ANIMAL FEED FROM ADDIS ABABA TO SIX (6) WOREDAS IN AFAR REGION AND FROM ADDIS ABABA/ALAMATA TO THREE WOREDAS OF TIGRAY REGION   Tender Reference No: VSF-G/ETH/2026/14 ALERT Afar project, Ethiopia VSF Germany is an International Non-Governmental Organization (INGO), invites interested bidders for the transportation of 13,468.50 animal feed from Addis Ababa to different Kebeles of Amibara, Dulecha, Werer, Haruka, Telalak, and Yangudi Woredas of Afar Region and from Addis Ababa/Alamata to Zalambessa, Adigudam, and Adi Haqi sub-city of Tigray regions. Donor: EHF A complete set of bid document can be obtained from VSF Germany Country Office in Addis Ababa located at Yeka Sub City, Woreda 7, House No. 749, around Wuha Limat, behind Holiday Hotel, tel. +2516662451/251911164089 from June 10, 2026 to June 17, 2026 during working hours, 8:30am -12:30pm and 2:00pm – 5:00pm by e-mail free of charge and by presenting copy of their licenses. Tendering will be conducted through open local tender procedure. Lot 1: Addis Ababa to different Kebeles of Amibara, Dulecha, Werer, Haruka, Telalak, and Yangudi Woredas of Afar Region Lot 2: Alamata to Zalambessa, Adigudam, and Adi Haqi sub-city of Tigray regions Bidders should submit their offers in a sealed envelope to VSF Germany office in Addis Ababa on or before June 18, 2026 until 2:00 PM and must be accompanied by tender guarantee amounting to one percent (1%) of the total bid in the form of only CPO at least for one month from the date of bid opening. Any other form of tender guarantee will not be acceptable and rejected automatically. CPO must be attached in the original technical document. Bid must be clearly marked by ‘’bidders name, address, legal stamp and reference number: VSF-G/ETH/2026/14 ALERT OCHA Tigray and Afar projects. Bidders must submit technical and financial document separately. The technical and financial documents should have one original and one copy for each, clearly marked ‘’ORIGINAL” and “COPY”. Each envelope shall be stamped and properly sealed. Bids will be opened in the presence of bidders and/or their official representatives who wish to attend at VSF Germany Country Office in Addis Ababa, on Thursday June 18, 2026 at 2:30 PM. Failure to comply with any of the conditions indicated above will result in automatic rejection. The Organization reserves the right to accept or reject any or all bids. Late bids shall also be rejected.   Veterinaires Sans Frontieres Germany (VSF Germany)

AWASH BANK S.C INVITATION TO BID (ITB) NATIONAL COMPETITIVE BIDDING (NCB) PROCUREMENT REFERENCE NUMBER AB/29/2025/26.    S.N Description U.M Quantity Remark   LOT-1     1.1 Leather Shoes for male pair 12,772 Rebid 1.2 Leather shoe for female pair 4,546 1.3 Leather boot (for motor bikers) pair 16   LOT-2     2.1 UPS 20KVA PCS 02     LOT-3       3.1 UTP Cable Cat6 full copper Roll 100 Rebid Bidding will be conducted in accordance with the open tendering procedures outlined in the Bank’s Procurement Directives and the relevant public procurement laws of Ethiopia. The bid is open to all eligible bidders. A complete set of bidding documents in English shall be obtained from Procurement Division of Awash Bank located at Awash Towers left side 12th floor upon producing receipt of non-refundable fee of Birr 500.00 /Five Hundred/ for each lot by depositing in Account Number 01540000544500 through AWASH BIRR or at any Awash Bank Branch during office hours (Monday to Friday 8:00AM-12:00PM; 1:00PM-4:30PM and Saturday 8:00AM12:00PM) starting from March 17, 2026 upon Presentation of copy of renewed Trade license, Certificate of registration, Tax Clearance Certificate, VAT Registration Certificate and TIN Registration Certificate. if payment made by Awash Birr, transaction confirmation must be present with screenshot or downloaded.   The bids must be accompanied by a bid Bond of: – Lot-1: ETB 400,000.00 (Four Hundred Thousand birr) Lot-2: ETB 50,000.00 (Fifty Thousand birr) Lor-3: ETB 50,000.00 (Fifty Thousand birr) Bid security must be in the form of Unconditional & Irrevocable Bank Guarantee from other than the purchaser’s Bank or Cashier’s Payment Order (C.P.O) from any local Bank. Bid document must be deposited in the bid box prepared for this purpose on or before: March 31, 2026 at 10:00 AM Lot-1, 2, and 3   Bid opening shall be held at the office of the Procurement and Supplies Management Directorate, Awash Tower, 12th floor, in the presence of bidders and/or their representatives on: –   March 31, 2026 at (10:30 AM Lot-1), at (11:00 Lot -2) and at (11: 30 Lot -3) Interested eligible bidders may obtain further information from the office of Procurement Division Tel. 0115-57-11-07/00-84. Failure to comply any of the conditions from item 2 to 7 above shall entail automatic rejection. 10.The Bank reserves the right to accept or reject the bid either partially or fully.    

                                                            Invitation to Bid Bid Reference No:AFDAO-32/2026 Action For Development (AFD), a local organization, invites interested bidders for the Supply of Afridave Hand Pumps , Dewatering Pumps & Jackhammers for its project entitled Mittigating Climate Change with nature based solutions, which is being implemented in partnership with Financing by: SDW Types and quantities of Supply of Afridave Hand Pumps , Dewatering Pumps & Jackhammers to be supplied: S/No Description UNIT QTY, 1 Afridave Hand Pump (30mt) Set 4 2 Dewatering Pump Set 2 3 Electrical Jack hammer Set 2       Bidders can bid item by item. The supply should be from STOCK withi the delivery date. Eligible bidders invited to take part in the bid are expected to submit copies of renewed trade license , VAT Registration and Tax Payer’s Identification certificates. Bidding will be conducted through local Open Bid procedure. The bid document can be purchased from Action for Development (AFD) against payment of non-refundable fee of Birr 300.00 during office hours, as of the date of this notice. Interested bidders may obtain further information from Administration and HR Department of Action For Development, Tel 011 662 59 76 / 0939655371, Fax 011 662 55 63 All bids must be accompanied by a bid bond amounting to 1% of the total bid amount including 15% VAT, in the form of C.P.O. Or Unconditional Bank Guarantee.  Bid bond in any other form shall not be acceptable. All bids must be submitted by stating the contract title Supply of Afridave Hand Pumps , Dewatering Pumps & Jackhammers, Bid Ref. No –AFDAO-32/2026 with sealed envelope at or before 2:00 P.M on 7 th May , 2026. The technical and financial offer must be placed together in a sealed envelope. Bids will be opened in the presence of bidders and/or their official representatives who wish to attend, on 2:30 P.M on 7th May, 2026 (Afternoon) Failure to comply with any of the conditions indicated above will result in automatic rejection. The Organization reserves the right to accept or reject any or all bids.   Action For Development

የኢትዮጵያ የሰብዓዊ መብቶች ድርጅቶች ህብረት (ኢሰመድህ) Consortium of Ethiopian Human Rights Organizations (CEHRO)  Call for Consultancy: Translation and Editing of Summarized Research Reports on “Assessment of the Critical Success Factors from Implementing Successful Transitional Justice Mechanisms in Ethiopia” And “The Added Value of Psychosocial Support on Sustainable Peacebuilding in Ethiopia” From English into Amharic and Afan Oromo.  June, 2026 Background The Consortium of Ethiopian Human Rights Organizations (CEHRO) is a network of 27 Civil Society Organizations (CSOs) working on human rights, democracy, and Peace building in Ethiopia. Over the past seven years, CEHRO has been actively engaged in the advancement of human rights protection and promotion in Ethiopia by creating a common platform for human rights CSOs to articulate their voices and launch well-articulated and evidence-based advocacy to expand civic space. CEHRO has also been extensively engaging in the capacity development of member organizations and other stakeholders to enhance the capacity of duty bearers and rights holders for effective human rights protection and democratic governance. For further information about CEHRO click here https://cehro.org/ CEHRO is currently implementing a project Healing and Reconciliation Project in Ethiopia (HEAR). The overall goal of the project is to strengthen and promote inclusive transitional justice processes in Ethiopia that foster healing, accountability, and reconciliation among affected communities. As part of the project, the American Friends Service Committee conducted researches on “Assessment of the Critical Success Factors from Implementing Successful Transitional Justice Mechanisms in Ethiopia” and “The Added Value of Psychosocial Support on Sustainable Peacebuilding in Ethiopia”. In line with this, CEHRO is planning to organize a consultation with representatives from CSOs, local authorities, FBOs, on the researches already conducted by AFSC. In this context, CEHRO is seeking a qualified consultant/translator to translate the summaries of the two research reports from English into Amharic and Afan Oromo. The successful candidate will deliver accurate, fluent, and context-aware translations that are culturally appropriate, socially resonant, and free of errors. Objective The objectives of this translation are to: Produce a high-quality translation of the research reports into Amharic and Afan Oromo. Ensure that the translation is accurate, fluent, error free and is not direct or non-contextualized google translation. Make the reports accessible to a wider audience of Amharic and Afan Oromo language readers. Scope The scope of work for this translation includes: Translation of the entire research reports,including all text, tables, figures, references and other visuals. Editing of the translated research report to ensure accuracy, fluency, and cultural appropriateness. Deliverables and Activities The deliverables for this translation are: A complete and final translation of the two research reports in Amharic and Afan Oromo languages in softcopy. Timeline The translation and edition should be completed within one week of entering an agreement and receiving the English-language of the research reports. Requirements 6.1 Qualifications For a firm: it should have renewed translation license. For none firm or individual consultant: At least a master’s degree level education in any of the following fields: Amharic Language, Literature and Folklore, Journalism and Communications, Linguistics, Language Translation, Law, Human Rights, International Law, Public Policy and Administration, Governance, Development Studies, Political Science and International Relations or related fields of study. Experience and Skills The firm team/ individual translator must have the following qualifications: Fluency in Amharic and Afan Oromo. Excellent proficiency in English. Experience in translating research reports and other technical documents. Knowledge of the subject matter of the research reports. Selection Criteria The translator will be selected based on the following criteria: Qualifications and experience Quality of sample translation Price quotation Procedure The following procedure will be followed for this translation: The translator signs a contract service agreement with CEHRO The English-language research reports will be provided to the translator. The translator will produce a draft translation of the monitoring report. CEHRO will review the draft translation and provide feedback to the translator. The translator will revise the translation based on the feedback CEHRO will review the final translation and approve it, if satisfactory. The translator will deliver the final translation and the proofreading certificate (if available) to CEHRO. CEHRO will make payment to the translator based on the contract agreement. Quality Assurance Th

Bid No. HB/­035/2026 Invitation to Bid Hibret Bank would like to invite interested Bidders to bid for the supply of the following items: S.No Description Unit Quantity 1 VM Server Hard Disc 600 GB Pcs 5 2 VM Server Hard Disc 2.4 TB Pcs 10 3 VM Server Hard Disc 450 GB Pcs 2 4 VM Server Hard Disc 900 GB Pcs 3 5 Compressor Unit Precision Air Conditioner Pcs 2      Interested bidders shall submit their proposals as per the following conditions. The bid document shall be obtained commencing June 10, 2026 from Procurement Division, which is located at Lideta sub city, Woreda 08, Ras Abebe Aregay Street, in front of Addis Abeba University School Of Commerce, Hibir Tower, 19th floor. against payment of a non-refundable fee of Birr 230.00 (two hundred thirty) in Account Number IN0403007 in any branch of Hibret Bank during office hours. Interested bidders are advised to review the bid document carefully before preparing & submitting their bids. Bids must be submitted on June 24, 2026 until 2:00 PM at Hibret Bank Head Office, Procurement Division Hiber Tower 19th floor. Each bid must be presented in a sealed envelope and strictly in accordance with the instruction to bidders indicated in the bid document. The bid will be opened at Hibret Bank Head Office located at Lideta sub city, Woreda 08, Ras Abebe Aregay street, Hibir Tower, 19th floor at presence of bidders or their representative who choose to attend in the bid opening on June 24, 2026 at 2:30 P.M Failure to observe the instructions & conditions provided in the bid document will constitute grounds for rejection of the bidder from competition.   Bidders have to furnish the guarantee from other bank (out of Hibret Bank). The Bank reserves the right to accept or reject the bid partly or totally.   For additional information bidders can contact by the following address. Tel. 011 465 5222 ext. 212 and 211 or 011 4673208 Hibret Bank